Month: Mai 2017

SG Jugend verliert knapp

Le samedi, 06.05.2017 lieferte sich die Mohawks-Jugend ein spannendes Spiel gegen die Gammertingen Royals.
Die ersten zwei Innings des dritten Saisonspiels verlief zunächst unspektakulär bei nur einem Punkt für die Gäste aus Gammertingen. Dies änderte sich jedoch mit dem Beginn des dritten Innings. Les invités de Gammertingen chargés de plus,,de,Points et donc leur avance à cinq points,,de,Mais les Mohawks de la jeunesse a commencé à marquer des points et a réduit l'écart à la base par la course de agressive et une solide performance au bâton,,de,Dans la quatrième manche, les Mohawks avaient enfin trouvé le jeu et a montré une très bonne performance d'impact et réalisé de manière,,de,plus de points,,de,La défense, cependant, lui-même permis bugs mineurs,,de,l'équipe,,de,coût de points,,de 4 Points et donc leur avance sur,,de,les points à,,de,l'équipe,,de,Dans la cinquième et avant-dernier tour de batte les succès obtenus dans la manche précédente à chauve-souris ne peuvent pas être répétées et le Nagolder pas marqué contrairement aux clients,,de,& NBSP; Équipe de l'année,,de 5 Punkte auf.
Doch auch die Mohawks-Jugend begann zu punkten und verringerte den Vorsprung durch aggressives Baserunning und einer soliden Leistung am Schlag auf 5:2 Fonctionne. Im vierten Inning hatten die Mohawks schließlich ins Spiel gefunden und zeigte eine sehr gute Schlagperformance und erzielte damit 4 weitere Punkte. Die Defensive hingegen erlaubte sich kleinere Fehler, das das Team 2 Punkte kostete. Le meilleur buteur à la fin de la quatrième passe encore,,de,pour Gammertingen Royals,,de,Dans la cinquième et avant-dernier tour de batte les succès obtenus dans la manche précédente à chauve-souris ne peuvent pas être répétées et le Nagolder pas marqué contrairement aux clients,,de,qui pourrait enregistrer un point,,de,Ainsi, la saillie des Royals avait de nouveau augmenté à un point,,de,La dernière manche de la journée de jeu a de nouveau été passionnant,,de,Après les Royals,,de 7:6 für die Gammertingen Royals.
Im fünften und vorletzten Inning konnten die im vorherigen Inning erzielten Erfolge am Schlag nicht wiederholt werden und die Nagolder punktete nicht im Gegensatz zu den Gästen, die einen Punkt verbuchen konnten. Somit war der Vorsprung der Royals wieder um einen Punkt gewachsen auf 8:6.
Das letzte Inning des Spieltages war nochmals spannend. Nachdem die Royals 3 points marqués était le Mohawks des jeunes se concentre à nouveau sur l'impact et cherche,,de,les résultats obtenus dans la quatrième manche,,de,à répéter peut à nouveau,,de,Malheureusement, ce qu'ils ont réussi en partie seulement pour qu'ils puissent,,de,Points y parvenir, mais malheureusement pas assez pour la victoire,,de,Le jeu était un résultat final serré,,de,fini pour les invités de Gammertingen,,de,jeunes SG perd presque,,de, die im vierten Inning erzielten Leistungen, nochmals wiederholen zu können. Das gelang ihnen leider nur teilweise und so konnten sie nur 4 Punkte erzielen welche jedoch leider nicht zum Sieg reichten.
Das Spiel wurde mit einem knappen Endergebnis von 10:11 für die Gäste aus Gammertingen beendet.
Autor: Paul

Mannschaft des Jahres – Sportlerwahl 2017 im Kreis Calw

Die Herren der Nagold Mohawks sind als Mannschaft des Jahres im Kreis Calw nominiert.

Mit Ihrer Leistung im BWBSV-Pokalfinale gegen die Bundesligisten aus Stuttgart haben sie Vereinsgeschichte geschrieben.

Wählt unsere Mannschaft und helft im Kreis Calw den Baseballsport in die Öffentlichkeit zu tragen.
À 09. Juin 2017 ist die Abstimmung möglich.

——-

The senior team of the Nagold Mohawks is nominated as team of the year in the region Calw.

The team wrote club history with their performance in the BWBSV cup final against the Bundesliga team of Stuttgart.

Choose our team and help to represent the baseball sport in the region of Calw.
The vote is possible until 9th of June 2017.

rapports de match des deux premiers Jugendspiele,,de,rapports de match des deux premiers Jugendspiele,,de,rapports de match des deux premiers Jugendspiele,,de

Erstes Saisonspiel Stuttgart Reds 2 vs SG Nagold/Herrenberg in Stuttgart am 22.02.2017 mit dem Ergebnis 0:7
Der Saisonstart der Mohawks-Jugend stand dieses Jahr unter keinem guten Stern. Wegen Spielermangels wurde das Spiel als Freundschaftsspiel ausgetragen und somit als Niederlage mit 0:7 gewertet. Doch das Spiel konnte als Erfolg in Sachen Erfahrung und Spielspaß verbucht werden und war so eine gute Basis für den Saisonbeginn.

Deuxième jeu Sindelfingen Écureuils vs SG Nagold / Herrenberg à Herrenberg sur,,de,Dans le deuxième match de la saison contre les Écureuils Sindelfingen il se promenait,,de,Après les premiers tours de batte, les Mohawks de la jeunesse à Sindelfingen Écureuils avec,,de,runs restés à la traîne,,de,a commencé avant un retour éprouvant pour les nerfs étroit,,de,Avec jusqu'à,,de,Points par tour de batte, lutté contre le SG Nagold / Herrenberg retour à cravate de,,de,Mais les Ecureuils Sindelfingen a montré très forte offensivement et pourrait durer encore fini,,de 30.04.2017 mit dem Ergebnis 16:13
Im zweiten Spiel der Saison gegen die Sindelfingen Squirrels ging es hoch her. Nach dem in den ersten Innings die Mohawks-Jugend den Sindelfingen Squirrels mit 12:3 Runs zurücklag, begann ehe eine enge nervenaufreibende Aufholjagd. Mit bis zu 7 Punkten pro Inning kämpfte sich die SG Nagold/Herrenberg wieder zurück bis zum Gleichstand von 13:13. Doch die Sindelfingen Squirrels zeigten sich offensiv sehr stark und konnten im letzten Durchgang noch 3 marquer des points,,de,L'les a aidés à une victoire étroite,,de,auteur,,es,Paul,,en,Jeu des deux premiers Jugendspiele,,de, die ihnen auch zu einem knappen Sieg verholfen.

Autor: Paul

Nagolder Baseballer gewinnen Saisonauftakt am Ende souverän

Nach dem langen Wintertraining und einigen Vorbereitungsspielen stand am 22. Avril 2017 das erste Saisonspiel für die Nagold Mohawks gegen den Aufsteiger aus der Landesliga, la troisième équipe de Stuttgart Reds,,de,un,,en,L'entraîneur Marius Nöther pourrait se replier presque à l'équipe complète et commencer à pleine puissance,,de,guerre de départ Pitcher Marc Meusel,,en,la manière habituelle avec confiance a commencé le jeu et peu de points de permis,,de,En contrepartie, les Mohawks sont venus à Aprilwetter froid et ungemütlichem bien de l'hiver et est allé rapidement,,de,Cependant, Stuttgart n'a pas abandonné,,de, an.

Coach Marius Nöther konnte nahezu auf den kompletten Kader zurückgreifen und so in Bestbesetzung starten. Starting-Pitcher war Marc Meusel, der wie gewohnt souverän die Partie begann und nur wenig Punkte zuließ. Im Gegenzug kamen die Mohawks bei kaltem und ungemütlichem Aprilwetter gut aus dem Winter und gingen schnell mit 3:10 Fonctionne dans le leadership.

Stuttgart gab sich jedoch nicht geschlagen, utiliser les performances de plus en plus l'affaiblissement de la défense Nagolder et a commencé à rattraper son retard dans la troisième manche,,de,Points à la fin du quatrième manches,,de,de sorte que la saillie a diminué jusqu'à un point situé le long de,,de,Avec le début de la cinquième manche Nagold a Georg Plankenhorn einzubremsen un nouveau lanceur aux efforts défensifs de Stuttgart,,de,Le remplaçant par intérim lanceur Stuttgart a riposté l'offensive des Mohawks dans la baie,,de,était plus de quatre manches seulement,,de 6 Punkten bis Ende des vierten Innings, so dass der Vorsprung auf einen Punkt zusammen schrumpfte. Mit Beginn des fünften Innings brachte Nagold mit Georg Plankenhorn einen neuen Pitcher um die Defensivbemühungen der Stuttgarter einzubremsen. Der zwischenzeitliche eingewechselte Stuttgart-Pitcher hielt dagegen die Offensive der Mohawks in Schacht, ließ über vier Innings nur 2 Runs et à développer une tête de course de la tête des deux équipes à la décision préliminaire,,de,Dans la huitième manche, les Mohawks ont réussi le redressement et a donné quelques coups,,de,Balades et erreurs des Reds pour la décision,,de,Fonctionne dans le huitième, et plus,,de,Runs dans la neuvième manche,,de,sans se tirer des points,,de,laissant le score à la fin,,de,runs grandir,,de,De nombreuses erreurs propres sur le terrain et le manque de concentration en général peut regagner un peu dans l'arrière-plan,,de.

Im achten Inning schafften die Mohawks die Wende und sorgten mit einigen Hits, Walks und Errors der Reds für die Entscheidung. 5 Runs im achten und weitere 6 Runs im neunten Inning, ohne selbst Punkte abzugeben, ließen den Spielstand zum Ende auf 9:24 Runs anwachsen.

Viele eigene Feldfehler sowie Unkonzentriertheit im Allgemeinen lassen den Sieg etwas in den Hintergrund rücken. „Diese Fehler müssen wir schnell abstellen, um gegen vermeindlich stärkere Teams nicht unter die Räder zu kommen.“, so Coach Nöther nach dem Spiel.

Scoresheets